محمد جواد مغنية ( مترجم : معمورى )

381

در سايه سار نهج البلاغه ( في ظلال نهج البلاغة ) ( فارسى )

شرح و تفسير ( إنّ اللّه بعث محمدا صلّى اللّه عليه و إله نذيرا للعالمين . . . معصوبة ) عرب پيش از بعثت در خوارى و تهيدستى و نادانى و گمراهى به سر مىبرد تا اين كه خداوند به واسطه محمد صلّى اللّه عليه و إله و پيام آسمانىاش آنها را نجات داده و موقعيتى به ايشان بخشيد . بسيارى از ملتها در شرق و غرب جهان دچار عقب‌ماندگى بودند و سپس بدون برخوردارى از پيامبر صلّى اللّه عليه و إله و كتابى آسمانى به پيشرفت مادى و معنوى نايل شدند . حال آيا مىتوان چنين نتيجه گرفت كه انسان براى پيشرفت نيازى به دين ندارد ؟ ! مؤمنان ادعا نمىكنند كه پيشرفت در صنعت و كشاورزى و ديگر نمودهاى تمدن تنها در انحصار آنان است ؛ بلكه سخن در اين است كه محمد صلّى اللّه عليه و إله ، مردم را از تاريكى به سوى نور رهانيد و زندگى انسان را صدها سال به جلو برد . افزون بر آن ، پيشرفت در هر حوزه‌اى از زندگى انسان اگر براى او مفيد نباشد و مشكلاتش را نگشايد ، ارزشى ندارد . انسانها در هيچ يك از دوره‌هاى گذشته مانند امروز از انسانيت خود تهى نگشته و به حيواناتى درنده تبديل نگشته بودند كه دليل اصلى آن را مىتوان در پيشرفت تكنولوژى و تسليحات و اهميت روزافزون آنها جستجو كرد . اسلام به همه نيكيها دعوت مىكند و به انجام آنها حتى از ملحدان تشويق مىكند . همچنين اسلام از همه بديها نهى مىكند و از آنها و صاحبانشان دورى مىجويد ؛ هرچند در زمره مؤمنان به خدا و پيامبر صلّى اللّه عليه و إله باشند . از اين روى در روايتى از امام عليه السّلام به نقل از پيامبر صلّى اللّه عليه و إله مىخوانيم :